Traiter les limites résidentielles selon l’espace à définir; une clôture à barraudage côté rue, une clôture treillis dans une haie côté parc
Desservir la résidence par des accès larges, confortables pour les personnes à mobilité réduite, directs pour l’accès aux abris conteneurs
Placer la totalité du stationnement à l’arrière du bâtiment afin de laisser l’espace libre à l’avant pour un traitement paysager plus qualitatif
Appuyer le projet sur la strate arborée du site; souligner les entrées par l’alignement d’érables existants, conserver l’effet de boisement à l’arrière des bâtiments
